En el año 2017 se cumplen 50 años de la publicación del libro Cerámicas griegas de la Península Ibérica de la Dra. Glòria Trias Rubiés. Esta publicación, formada por dos volúmenes (Vol. I: Texto [1967] y Vol. II: Láminas [1968]), marcó un antes y un después en los estudios de la cerámica griega peninsular, siendo a partir de ese momento y hasta hoy en día una referencia obligada para todos aquellos investigadores que se han ocupado y se ocupan de las importaciones cerámicas griegas en Iberia. Por ello, desde el Centro Iberia Graeca se ha querido conmemorar este aniversario con la edición de un libro donde se recogen las investigaciones más novedosas sobre la cerámica griega en la península Ibérica, libro que sirve, a su vez, como homenaje a la trayectoria académica e investigadora de la Dra. Glòria Trias Rubiés, que cuenta en la actualidad con 92 años de edad.
El libro ha sido editado por el Centro Iberia Graeca y ha contado con la colaboración del Departament de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca y del Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Granada.
El libro consta de los siguientes capítulos:
9 Presentación
Xavier Aquilué, Paloma Cabrera y Margarita Orfila
13 Glòria Trias Rubiés y su libro Cerámicas griegas de la Península Ibérica
15 Glòria Trias Rubiés
Obra científica
19 Margarita Orfila. Glòria Trias Rubiés
Más que una biografía académica…
31 Paloma Cabrera y Ricardo Olmos
Cerámicas griegas de la Península Ibérica, un hito en la historia de la arqueología española
44 Adolfo Domínguez Monedero
Cincuenta años de investigaciones sobre las cerámicas griegas de la península Ibérica (1967-2017)
61 Contribuciones al Homenaje
63 Lorenzo Abad Casal y Victoria Amorós Ruiz
La cerámica griega, ¿elemento de prestigio en época visigoda?: el caso de El Tolmo de Minateda (Hellín, Albacete)
73 Andrés María Adroher Auroux y Pierre Rouillard
Cerámica griega en contextos ibéricos del cuadrante sureste peninsular: contextos diversos, problemas diversos, respuestas diversas
86 Martín Almagro-Gorbea
Un alabastrón del Pintor de Ampurias (Emporion Painter), de la antigua colección Montaner de Barcelona, relocalizado
97 Xavier Aquilué, Pol Carreras y Mª Teresa Miró
Presencia de los talleres de cerámica ática en los poblados ibéricos indiketes y su relación con Emporion (Empúries)
111 Carmen Aranegui Gascó
A propósito de las ánforas masalietas en el litoral ibérico
116 Manuel Arjona Pérez
Observaciones sobre la iconografía de Atenea en los vasos griegos hallados en Emporion
124 David Asensio, Enriqueta Pons, Rafel Jornet y Jordi Morer
Aportación de la cerámica griega fina y sus contextos cerámicos a la caracterización de la secuencia de asentamientos superpuestos entre el siglo VI y el siglo IV a. C. en el Mas Castellar de Pontós (Alt Empordà, Girona)
140 Sebastián Celestino Pérez, Francisco Gracia Alonso y Esther Rodríguez González
Copas para un banquete. La distribución de cerámicas áticas en Extremadura
150 Ferran Codina, Aurora Martin, Gabriel de Prado
La influencia de la cerámica ática en las producciones del período ibérico pleno en Ullastret
163 Cristina del Barrio González
Orfeo entre los tracios en una cratera de Villaricos
170 Francisco Díez de Velasco
La muerte del centauro Neso en la cerámica ática: diferencias entre literatura e iconografía
179 Eduardo García Alfonso
Málaka y las importaciones griegas en los siglos V-IV a. C. Un mercado cautivo
190 José Miguel García Cano
El Pintor de Kadmos y su círculo. A propósito de una kylix de Coimbra del Barranco Ancho (Jumilla, Murcia)
200 José Miguel García Cano y Juan José Blánquez Pérez
Las cerámicas griegas en el sureste de la Meseta. 50 años después
213 Jorge García Cardiel
Vasos griegos en la necrópolis de la Albufereta (Alicante): signos helenos para discursos contestanos
221 Margarida Genera i Monells y Susanna Adell Chavarria
El Racó d’Aixerí o Racó de Sant Miquel: un puerto natural clave en la antigua red comercial del Ebro (Vinebre, la Ribera d’Ebre, Tarragona). Siglos V-III a. C.
234 Javier Jiménez Ávila
Los estudios sobre cerámica griega en Extremadura
246 José Manuel Melchor Monserrat
La cerámica ática en la provincia de Castellón: estado de la cuestión
254 Rui Morais, Ana Margarida Arruda, Daniela Ferreira y Elisa Sousa
Uma simbiose perfeita: gregos e fenícios nas Hespérides Ocidentais Atlânticas
263 Margarita Moreno Conde y Trinidad Tortosa
La posibilidad de la adolescencia ibérica a través de la cerámica griega
273 Ricardo Olmos y Margarita Moreno Conde
Paris o Alejandro en los dos vasos áticos del Cerro del Real, Tútugi (Galera, Granada) y más cosas...
286 Virginia Page del Pozo y Rosa M. Gualda Bernal
Nuevas aportaciones a los askoi ornitomorfos de Coimbra del Barranco Ancho (Jumilla, Murcia)
294 Guillermo Pascual Berlanga y José Pérez Ballester
El comercio de vino griego en la península Ibérica (siglos III a. C.-I d. C.)
308 Diana Rodríguez Pérez y Carmen Sánchez Fernández
La tumba de L’Orleyl. La elección de un ajuar ático
318 Carmen Rueda Galán e Ignasi Grau Mira
Edad, ritos de paso y memoria: símbolos de iniciación en la cerámica ática del espacio religioso ibero
329 Arturo Ruiz
Las imágenes de las crateras griegas en el contexto aristocrático ibero
338 Joan Sanmartí y David Asensio
Pottery imports and social organization. Theoretical-methodological principles, and a case study of the 4th century BC in the Iberian coast
348 Créditos